主页 > 申请认定 > 行政裁决 > 正文

上岛咖啡商标行政诉讼终审判决书

时间:2010-04-09 10:57 知识产权律师网 点击:次 我要评论（）

热门标签： 商标 上岛咖啡 终审 判决书 行政诉讼

2003年4月19日，季红波（浙江省富阳市人）举报陈文敏以杭州上岛公司名义骗其签定许可使用杭州上岛公司享有专用权的“上岛及图形”商标许可使用合同。杭州市工商行政管理局立案审查。因此，陈文敏、杭州上岛公司遂于2003年4月22日就“上岛及图”商标注册行为侵犯陈文敏的著作权和杭州上岛公司对“上岛及图”作品的使用权为由，向商标评审委员会提出撤销“上岛及图”注册商标申请，商标评审委员会依法受理。  

2003年7月31日，杭州市工商行政管理局作出处罚决定，认定杭州上岛公司未经“上岛及图”商标专用权人上海上岛公司授权许可生产、销售咖啡产品，责令停止侵权、没收侵权产品及包装、罚款10万元。  

2003年8月16日，上海上岛公司向商标评审委员会提交了答辩状，认为陈文敏参与了争议商标注册的全过程，该商标的注册不侵犯陈文敏的著作权。为证明争议商标的注册得到了陈文敏的许可，上海上岛公司向商标评审委员会提交了相关证据。  

2003年9月19日，杭州上岛公司和陈文敏向上海市第二中级人民法院提起诉讼，认为上海上岛公司将“上岛图案”作为商标使用，侵犯了陈文敏的著作权和杭州上岛公司对陈文敏美术作品的使用权。上海市第二中级人民法院经审理作出第192号判决，该判决认定，陈文敏完全了解“上岛图案”美术作品已被用于30类商品商标注册，也同意将相关注册商标转让给上海上岛公司。虽然工商注册材料未显示陈文敏系海南上岛公司的股东，但陈文敏作为该公司的总经理，对自己在任期间公司所发生的、与自己有重大利益关系的有关商标注册、转让的重大事项，推托不知，不合常理。根据现有证据，不足以认定上海上岛公司在经营活动中使用两注册商标以及“上岛图案”美术作品的行为，侵犯了陈文敏的著作权及杭州上岛公司对“上岛图案”美术作品的使用权。陈文敏和杭州上岛公司不服该判决，提起上诉。后在二审过程中陈文敏和杭州上岛公司又从公司的正常经营考虑申请撤诉，上海市高级人民法院作出（2004）沪高民三（知）终字第59号民事裁定，准许陈文敏和杭州上岛公司撤回上诉。  

2004年7月2日，商标评审委员会作出商评字[2004]第3135号裁定。该裁定认定：陈文敏在先创用的“上岛及图”标识的图案设计具有一定的独创性，应当视为受我国著作权法保护的作品，陈文敏对该作品享有的著作权受我国著作权法的保护。根据著作权法第二十四条、第二十六条以及《中华人民共和国著作权法实施条例（简称著作权法实施条例）第二十三条的规定，著作权的许可使用属于要式法律行为，使用他人作品应当经过著作权人明确许可，并同著作权人订立许可使用合同。上海上岛公司称陈文敏知晓本案争议商标的注册过程，但未提交“上岛及图”商标原始注册人广泰公司与著作权人陈文敏订立的著作权许可使用合同，或者陈文敏明确许可广泰公司将其作品“上岛及图”图案申请商标注册的书面授权文件，或者其他能够证明陈文敏授权注册的证据。鉴于没有证据表明陈文敏明确许可广泰公司将其享有著作权的“上岛及图”图案申请商标注册，可以认定广泰公司是在未经授权的情况下，擅自将陈文敏在先享有著作权的“上岛及图”标识图案申请商标注册，其行为侵犯了陈文敏享有的在先权利。商标评审委员会根据商标法第三十一条的规定，撤销由广泰公司注册的“上岛及图”商标。  

上述事实，有“上岛及图”台湾注册资料、陈文敏与海南唐城房地产开发有限公司1997年6月签定的成立海口上岛咖啡店合作协议、本案争议商标档案、本案争议商标转让申请书、2000年7月29日海南上岛公司会议记录和《杭工商商广处字[2003]161号《处罚决定书》、（2003）沪二中民五（知）初字第192号民事判决书、商标评审委员会商评字[2004]第3135号《关于第1207183号“上岛及图”商标争议裁定书》、当事人陈述等证据在案佐证。  

本院认为，本案争议焦点在于广泰公司1997年7月申请注册争议商标时是否事先争得了陈文敏的许可。  

根据我国商标法第三十一条的规定，申请注册商标不得损害他人现有的在先权利。陈文敏对与本案争议商标标识相同的美术作品“上岛及图”享有著作权，这是不争的事实。我国著作权法第二十四条第一款规定，使用他人作品应当同著作权人订立使用许可合同。因此，陈文敏有权决定是否许可他人使用“上岛及图”美术作品，包括将该美术作品用于申请商标注册。就本案而言，无论是商标评审程序还是诉讼程序中，虽然上海上岛公司向商标评审委员会和一审法院提交了大量证据欲证明陈文敏对争议商标的注册和转让知晓并认可。但是，恰恰在本案最关键的事实，即广泰公司是否在事先得到陈文敏本人明确授权后实施的“上岛及图”商标申请注册行为无法得到证实，而能够证明的均是“上岛及图”被注册商标以后陈文敏对该商标的转让和使用的意思表示。在2000年7月29日海南上岛公司股东会上陈文敏同意将上岛咖啡注册商标无条件转让给上海上岛公司，由此可以推定陈文敏事后得知其作品已经被注册为商标，且未表示反对，但不能认为广泰公司申请注册争议商标时事先争得了陈文敏的许可。上海市第二中级人民法院对其受理并已经审理终结的陈文敏和杭州上岛公司诉上海上岛公司侵犯著作权纠纷一案作出的第196号民事判决，也只是根据上海上岛公司提供的证据，认定上海上岛公司在经营活动中使用本案争议商标和“上岛及图”美术作品未侵犯陈文敏著作权，并未涉及争议商标的注册行为是否事先争得了陈文敏的许可。正是因为上海市第二中级人民法院受理的民事侵权案件与商标评审委员会受理的商标评审案件争议的内容不同，决定了两个案件性质的不同、审理范围的不同、适用法律和审理结果的不同。故商标评审委员会将商标的注册行为和注册商标的转让、使用行为界定为不同性质的行为，在对本案争议商标应否予以撤销的审查中，未以上海市第二中级人民法院第196号民事判决认定的事实和判决结果为依据，而认为陈文敏事后同意并参与争议商标的转让以及许可他人使用的行为不能视为陈文敏对“上岛及图”商标权利归属没有异议并无不当。现有证据表明，广泰公司申请注册争议商标时并未争得陈文敏许可，侵犯了陈文敏的著作权，其行为具有违法性。2000年7月29日陈文敏得知其作品被申请注册为商标未表示反对意见，该意思表示对陈文敏并无法律上的拘束力。后双方发生纠纷，陈文敏于2003年4月22日在法定诉讼时效期间内申请撤销争议商标，商标评审委员会予以审理并撤销争议商标并无不当。上海上岛公司以陈文敏违反诚实信用原则，禁止反悔为由进行抗辩，本院不予支持。  

综上，商标评审委员会、陈文敏和杭州上岛公司所提上诉理由成立，其撤销一审判决，维持商标评审委员会所作商评字[2004]第3135号裁定之请求应予支持。一审判决认定事实和适用法律均有错误，应予纠正。依照《中华人民共和国行政诉讼法》第六十一条第（二）项、第（三）项和最高人民法院关于执行《中华人民共和国行政诉讼法》若干问题的解释第七十条之规定，判决如下：  

一、撤销北京市第一中级人民法院（2004）一中行初字第686号行政判决；  

二、维持国家工商行政管理总局商标评审委员会商评字[2004]第3135号《关于第1207183号“上岛及图”商标争议裁定书》。  

一审案件受理费1000元，由上海上岛咖啡食品有限公司负担（已交纳）；二审案件受理费1000元，由上海上岛咖啡食品有限公司负担（于本判决生效之日起7日内交纳）。  

本判决为终审判决。  

 

审  判  长    刘继祥  

审  判  员    孙苏理  

审  判  员    魏湘玲  

   

   

   

   
二 Ｏ Ｏ 五 年 七 月 二十二 日  

    

书  记  员    迟雅娜   
 

    相关新闻

    图文资讯

    热点资讯 保险柜十大品牌揭榜

    品牌招商

    行业动态

    新闻排行