Google 2005 年在德国推出 Gmail 时,被禁止使用 Gmail 的名称。因为德国企业家 Daniel Giersch 早在 2000 年就为其物理和电子邮件服务注册了商标“G-mail”。因此,德国用户想使用 Gmail 只能登录 googlemail.com。Google 曾试图上诉,但在 2007 年被欧洲市场协调局驳回。根据德国 GoogleWatchBlog 的消息,上周 Google 与 Giersch 私下解决了纠纷,4月13 日 gmail.com 和 Gmail 商标一并转入 Google 名下。
尽管 Google 和 Giresch 并没有谈及这次转让是否涉及到金钱,但 Giersch 显然不会免费就将域名转让。2006 年 Google 曾想支付给 Giersch 25 万美元,以取得 Gmail 的商标专用权。
目前还不清楚 Google 是否会在德国将电邮的官方地址改换成 Gmail.de,不过德国的 Gmail 用户现已能在 @gmail.com 和 @googlemail.com 间自由转换了。